译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
春衫穿破了谁(shui)给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有(you)花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来(lai)的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
身受皇家深恩义常思报国轻(qing)(qing)寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。