译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞(fei)马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
溪水声声伴着松涛阵阵,在(zai)静夜里飕飕刮过耳边。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四岁时嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
邦家:国家。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
犬吠:狗叫。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。