译文
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
可叹那离宫幽室(shi)实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
有酒不饮怎对得天上明月?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露(lu)所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤(feng)、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官(guan)吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
都与尘土黄沙伴随到老。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
谢灵运足迹早(zao)被青苔掩藏。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
倾国:指绝代佳人
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑵持:拿着。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。