译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
突然想起还没(mei)有给出征作战的(de)丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
请问你主帅车骑将军窦(dou)宪,何时班师回朝刻石燕然山。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞(fei)花。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
咸平二年八月十五日撰记。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱(sha)窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
4.田夫:种田老人。
当:应当。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。