译文
寄言栖隐山(shan)林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
唉!公卿大夫们现(xian)在正(zheng)被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
其一
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
太阳渐渐西沉,已衔着(zhuo)西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
方知:才知道。
(34)搴(qiān):拔取。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
96、悔:怨恨。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。