译文
跂乌落魄,是为那般?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城(cheng)门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地(di)发现自己已深陷敌阵。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
为何贤子(zi)竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。