译文
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤(shang),聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还(huan)不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟(gen)年(nian)轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我问江水:你还记得我李白吗?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
谢,道歉。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
篱落:篱笆。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑺雪:比喻浪花。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑧濯鳞:这里代指壮士。