译文
其一
海的(de)尽头岸边上阴暗幽静,江面上来(lai)自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
将军的部下(xia)仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到(dao)哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡(sang)之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑸麻姑:神话中仙女名。
崚嶒:高耸突兀。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
5.闾里:乡里。