译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
世道黑暗使人眼光(guang)(guang)迷乱,谁又能够了解我们底细?
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简(jian)写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想(xiang)牵扯着,今晚我的肚肠也(ye)要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两(liang)两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
离席:离开座位。