译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
深夜里风吹竹叶(ye)萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送(song)亲善。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起(qi)登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆(jing)棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
296、夕降:傍晚从天而降。
26.兹:这。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
21.遂:于是,就