译文
星临宫(gong)中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
丹丘面对苍天,高(gao)声谈论着宇宙桑田。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离(li)开家乡麦熟才回来(lai)。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
可怜夜夜脉脉含离情。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮(liang)的光芒。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
279. 无:不。听:听从。
军士吏被甲 被通披:披在身上
〔22〕命:命名,题名。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。