译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
又怀(huai)疑是瑶台仙(xian)镜,飞在夜空青云之上。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到(dao)古时候的清音(yin)管乐?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
犹:还
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(7)物表:万物之上。