译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
为何时俗是那么的工巧啊?
小伙子们真强壮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁(ning)。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
6.逾:逾越。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。