译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
高峻的峨(e)眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯(wei)有狂饮方可解脱。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)终。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
有时:有固定时限。
顾:看。
10:或:有时。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。