译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明(ming)媚,娇(jiao)好异常。可(ke)是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼(long)柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树(shu)一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
击豕:杀猪。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
妩媚:潇洒多姿。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。