译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看(kan)到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉(liang)的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求(qiu)进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
魂魄归来吧!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
11智:智慧。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。