译文
并州(今山西太原一带)有个叫(jiao)纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来(lai)到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍(gun)追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
不知自己嘴,是硬还是软,
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如(ru)果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也(ye)(ye)没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
魂魄归来吧!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉(liang)的乡音。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
1.瑞鹤仙:词牌名。