译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘(piao)拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰(han)将军击溃突厥军队。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生(sheng)还。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
拟:假如的意思。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。