译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢(feng)也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
桑乾河北边一场夜战(zhan),秦地士兵一半未能归营。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头(tou)儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高高的山顶上有一座(zuo)茅屋,从山下走上去足有三十里。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
①盘:游乐。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑻甚么:即“什么”。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。