译文
也许饥饿,啼走路旁,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
也许志高,亲近太阳?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄(bing)。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒(mang)。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
魂魄归来吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
房太尉:房琯。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
更(gēng):改变。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
37.为此:形成这种声音。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
(15)贾(gǔ):商人。