译文
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空(kong)劳碌?
谁能携酒召我前往畅(chang)饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官(guan)厚禄。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候(hou)宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
16.若:好像。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。