译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天(tian)亮后只见风吹(chui)细雨,苔藓处处生。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
溧阳(yang)公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
我来(lai)这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
长期被娇惯,心气比天高。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。