译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中(zhong)猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多病,但还是能有所作为的。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌(ge)唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
半轮:残月。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
怪:以......为怪
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
[2]寥落:寂寥,冷落。