译文
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉了。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和(he)爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
居有顷,过了不久。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
④身引舟:亲自挽纤拉船。