译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了(liao)舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色(se)的匹练,倒泻入半个湖面。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔(ge)啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到(dao)家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿(shou)命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
广陵:今江苏扬州。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
③指安史之乱的叛军。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(32)推:推测。