译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你去的道路伸向云天之外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说(shuo),愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
少妇试穿金丝缝成的夹(jia)衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯(deng)花,心里想着爱侣。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧(jiu)岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
王孙:公子哥。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
之:这。