译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗(dou)艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
如今西戎不为患(huan),病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
他出入于九重天宇,华山(shan)为此(ci)增光辉;
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语(yu)而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
(74)修:治理。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑻卧:趴。
21 尔:你。崖诶:河岸。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。