译文
红色的桃花还(huan)含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带(dai)着淡淡的春烟。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早(zao)已颓倒。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细(xi)雨。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于(yu)事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
酿花:催花开放。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。