译文
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
又听说以前的(de)魏夫人成仙(xian)后与(yu)群仙翱翔于华山之空。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还(huan)(huan)在思念有勇有谋的李将军。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
⑾到明:到天亮。
4.则:表转折,却。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
63.帱(chou2筹):璧帐。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。