译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了(liao)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
明明是(shi)忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱(chang)吧!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚(shen)遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑥河:黄河。
⑤神祇:天神和地神。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。