译文
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
司农曹(cao)竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不(bu)能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些(xie)凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么(me)好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
祭献食品喷喷香,
那是羞红的芍药
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
残余的积雪压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事(shi)让人兴起无限愁绪,
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
苍:苍鹰。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。