译文
嫦娥白虹披身(shen)作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红(hong)轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
昨夜春风吹进了深邃的寝(qin)室,让(rang)人惊觉已经是春天了,于是想起(qi)远在湘江之滨的伊人。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
想起两朝君王都遭受贬辱,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
快进入楚国郢都的修门。
注释
浊醪(láo):浊酒。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑷剑舞:舞剑。
1、候:拜访,问候。