崇义里滞雨
鸟斗庭花露滴琴。莫笑乱离方解印，犹胜颠蹶未抽簪。
"我家三岛上，洞户眺波涛。醉背云屏卧，谁知海日高。
"石壁早闻僧说好，今来偏与我相宜。有山有水堪吟处，
羲和晴耸扶桑辔，借与寰瀛看早晖。"
京河亚尹是优贤。纵游云水无公事，贵买琴书有俸钱。
坐久暗生惆怅事，背人匀却泪胭脂。"
四体着人娇欲泣，自家揉损砑缭绫。"
"杏艳桃光夺晚霞，乐游无庙有年华。
"默默守吾道，望荣来替愁。吟诗应有罪，当路却如雠。
独卧空床好天气，平生闲事到心中。"
骨寒依垄草，家尽逐边鸿。一吊知音后，归来碎峄桐。"
画月冷光在，指云秋片移。宜留引蹇步，他日访峨嵋。"
崇义里滞雨拼音解释:
niao dou ting hua lu di qin .mo xiao luan li fang jie yin .you sheng dian jue wei chou zan .
.wo jia san dao shang .dong hu tiao bo tao .zui bei yun ping wo .shui zhi hai ri gao .
.shi bi zao wen seng shuo hao .jin lai pian yu wo xiang yi .you shan you shui kan yin chu .
xi he qing song fu sang pei .jie yu huan ying kan zao hui ..
jing he ya yin shi you xian .zong you yun shui wu gong shi .gui mai qin shu you feng qian .
zuo jiu an sheng chou chang shi .bei ren yun que lei yan zhi ..
si ti zhuo ren jiao yu qi .zi jia rou sun ya liao ling ..
.xing yan tao guang duo wan xia .le you wu miao you nian hua .
.mo mo shou wu dao .wang rong lai ti chou .yin shi ying you zui .dang lu que ru chou .
du wo kong chuang hao tian qi .ping sheng xian shi dao xin zhong ..
gu han yi long cao .jia jin zhu bian hong .yi diao zhi yin hou .gui lai sui yi tong ..
hua yue leng guang zai .zhi yun qiu pian yi .yi liu yin jian bu .ta ri fang e mei ..
译文及注释
译文
邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路的两边。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天(tian)。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断(duan)了(liao)功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来(lai)都是由于天理。得，是人家命(ming)里有；失，是我命里不济。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老(lao)百姓可怎么当？
道路险阻，向西而(er)行，山岩重重，如何穿越？
魂魄归来吧！
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
黄河之水从西而来，它决(jue)开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
请问春天从这去，何时才进长安门。
炼丹的金炉灶刚刚生起火，院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜，何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
[8]轊（wèi卫）：车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
（83）兰台：汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
2.贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
⑸北凉：似误，应作北京，唐代称太原为北京。
岁晚：岁未。
（27）内：同“纳”。
②事长征：从军远征。
赏析
“思念故乡,郁郁累累”,这是承接“远望”写远望所见,见到了故乡吗？没有。郁郁,是写草木郁郁葱葱。累累是写山岗累累。“岭树重遮千里目”,茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,故乡何在？亲人何在？
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里，天真活泼的儿童，撑着一条小船，偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花，早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的，不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹，得意忘形地大摇大摆划着小船回来，小船把水面上的浮萍轻轻荡开，留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲，整首诗如同大白话，富有韵味。
头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣，说大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”久扣(jiu kou)不开。将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想，才引出后两句更新奇的想象：虽然主人自私地紧闭园门，好像要把春色关在园内独赏，但“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样，一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。
到此自然想要知道他“何往”了，第三联于是转出一问一答来。这其实是诗人自问自答：“问我今何适？天台访石桥。”这里遥应篇首“东南望”，点出天台山，于是首联何所望，次联何所往，都得到解答。天台山是东南名山，石桥尤为胜迹。这一联初读似口头常语，无多少诗味。然而只要联想到这些关于名山胜迹的奇妙传说，就会体味到“天台访石桥”一句话中微带兴奋与夸耀的口吻，感到作者的陶醉和神往。而诗的意味就在无字处，在诗人出语时的神情风采之中。
因此，李白实际上是以此诗劝慰杜甫，诗歌当不了饭吃，不要为了写诗太苦了自己，太瘦了不好，要注意自己的健康。而李白作诗比较洒脱，信口拈来即是诗，而杜甫作诗向来是苦费心思的，苦用心的结果在李白的眼里便成了身体消瘦的原因，这样不仅作诗苦的“苦”字有了着落，连太瘦生的“瘦”字也有了来历。诗的后两句采用了一问一答的形式，新颖别致，给人以亲切之感。
这是一首清丽委婉的诗。前两句仅凭“采苹”即可想见这是一位秀丽的江南女子，在落日余晖的江南采着白苹。其中“日落”另有版本为“日暖”。三、四句写女子遇到洞庭归客，而他曾在潇湘遇到了“故人”——即女子的丈夫。后四句是对答。女子问归客，她的丈夫为何不回家。女子以春花自比，一个“复”字写出了与丈夫久别的怅惘，“应”字写出青春虽然未逝，女子却已先开始忧愁。后两句是归客宽慰女子，也许他早已知道丈夫有了新欢，却故意隐瞒说行路太远，更也许只是女子自己的猜测而已。
“蔡洲新草绿，幕府旧烟青。”颔联两句虽然仍是写景，但此处写的景，则不仅是对历史陈迹的凭吊，而且以雄伟美丽的山川为见证以抒怀，借以形象地表达出诗人对某一历史问题的识见。诗人说：看哪，时序虽在春寒料峭之中，那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草；那向称金陵门户的幕府山正雄视大江，山顶上升起袅袅青烟，光景依然如旧。面对着滔滔江流，诗人想起了东晋军阀苏峻曾一度袭破金陵，企图凭借险阻，建立霸业。不久陶侃、温峤起兵在此伐叛，舟师四万次于蔡洲。一时舳舻相望，旌旗蔽空，激战累日，终于击败苏峻，使晋室转危为安。他还想起幕府山正是由于丞相王导曾在此建立幕府屯兵驻守而得名。但曾几何时，东晋仍然被刘宋所代替，衡阳王刘义季出任南兖州刺史，此山从此又成为刘宋新贵们祖饯之处。山川风物在变幻的历史长河中并没有变异，诗人看到的仍是：春草年年绿，旧烟岁岁青。这一联熔古今事与眼前景为一体，“新草绿”、“旧烟青”六字下得醒豁鲜明，情景交融，并为下文的感慨作铺垫。
“揖君去，长相思。云游雨散从此辞。”，“云游”一句，郭沫若解释说“这不仅是对于吴筠的诀别，而是对于神仙迷信的诀别。……更可以是说对于尔虞我诈、勾心斗角的整个市侩社会的诀别。”（《李白与杜甫》第98页）这样解释虽可以拔高李白的思想境界，但可惜大违诗人的原意。李白的意思不过是与老朋友元丹丘揖别而去，从此他们就像云飞雨散一样，天各一方，彼此只有两地长相思了。仅此而已，并没有与道教神仙、与市侩社会诀别的微言大义。因为在魏晋以后的中国封建社会里，儒、道、释三教的思想就像是思想血液中必不可少的成分，流动在每个中国文人的血脉里，只不过各种思想成分的比例在各个人身上不同罢了。或者是一个人在不同的时期，各种思想在他心中的地位，发生了此涨彼落或彼涨此落的变化，但决无完全向某一思想诀别之说。那是根本不可能的。正如李白此诗最后二句所说。“欲知怅别心易苦，向暮春风杨柳丝。”这本来是说他相思别离之情思，绵绵不绝，如同春天的柳丝一样坚韧，不易折断。我们也可以借此解释，说他对道教的感情，就如绵软的柳丝一样的细长坚韧，是很不容易折断的。尽管在他的晚年对道教的神仙迷信确实有所觉悟，但他对道教仍还是一往而情深。
当然，人们也不是终日饮酒游乐，平时各自忙于农务，有闲时聚在一起才觉得兴味无穷：“农务各自归，闲暇辄相思。相思辄披衣，言笑无厌时。”有酒便互相招饮，有事则各自归去，在这个小小的南村，人与人的关系非常实在，非常真诚。“各自归”本来指农忙时各自在家耕作，但又与上句饮酒之事字面相连，句意相属，给人以酒后散去、自忙农务的印象。这就像前四句一样，利用句子之间若有若无的连贯，从时间的先后承续以及诗意的内在联系两方面，轻巧自如地将日常生活中常见的琐事融成了整体。这句既顶住上句招饮之事，又引出下句相思之情。忙时归去，闲时相思，相思复又聚首，似与过门相呼意义重复，造成一个回环，“相思则披衣”又有意用民歌常见的顶针格，强调了这一重复，使笔意由于音节的复沓而更加流畅自如。这种往复不已的章法在汉诗中较常见，如《苏武诗》、《古诗十九首·西北有高楼》、《古诗十九首·行行重行行》等，多因重叠回环、曲尽其情而具有一唱三叹的韵味。陶渊明不用章法的复叠，而仅凭意思的回环形成往复不已的情韵，正是其取法汉人而又富有独创之处。何况此处还不是简单的重复，而是诗意的深化。过门招饮，仅见其情意的真率，闲时相思，才见其友情的深挚。披衣而起，可见即使已经睡下，也无碍于随时相招，相见之后，谈笑起来没完没了，又使诗意更进一层。如果说过门辄呼是从地邻关系表明诗人与村人的来往无须受虚礼的限制，那么披衣而起、言笑无厌则表明他们的相聚在时间上也不受俗态的拘束。所以，将诗人与邻人之间纯朴的情谊写到极至，也就将摒绝虚伪和矫饰的自然之乐倾泻无余。此际诗情已达高潮，再引出“此理将不胜，无为忽去兹”的感叹，便极其自然了。这两句扣住移居的题目，写出在此久居的愿望，也是对上文所述过从之乐的总结。不言“此乐”，而说“此理”，是因为乐中有理，由任情适意的乐趣中悟出了任自然的生活哲理比一切都高。从表面上看，这种快然自足的乐趣所体现的自然之理与东晋一般贵族士大夫的玄学自然观(ran guan)没有什么两样。王羲之在《兰亭集序》中说：“夫人之相与，俯仰一世，或取诸怀(zhu huai)抱，晤言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。”似乎也可以用来解释陶渊明《《移居二首》陶渊明 古诗》其二中的真趣所在。但同是“人之相与”、“欣于所遇”之乐，其实质内容和表现方式大不相同。东晋士族自恃阀阅高贵，社会地位优越，每日服食养生，清谈玄理，宴集聚会所相与之人，都是贵族世家，一时名流；游山玩水所暂得之乐，亦不过是无所事事，自命风雅；他们所寄托的玄理，虽似高深莫测，其实只是空虚放浪的寄生哲学而已。陶渊明的自然观虽然仍以玄(yi xuan)学为外壳，但他的自然之趣是脱离虚伪污浊的尘网，将田园当作返朴归真的乐土；他所相与之人是淳朴勤劳的农夫和志趣相投的邻里；他所寄托的玄理，朴实明快，是他在亲自参加农业劳动之后悟出的人生真谛。所以，此诗末二句“忽跟农务，以衣食当勤力耕收住，盖第耽相乐，本易务荒，乐何能久，以此自警，意始周匝无弊，而用笔则矫变异常”（张玉谷《古诗赏析》）。结尾点明自然之乐的根源在于勤力躬耕，这是陶渊明自然观的核心。“人生归有道，衣食固其端。孰是都不营，而以求自安？”（《庚戌岁九月中于西田获早稻》）诗人认为人生只有以生产劳动、自营衣食为根本，才能欣赏恬静的自然风光，享受纯真的人间情谊，并从中领悟最高的玄理——自然之道。这种主张力耕的“自然有为论”与东晋士族好逸恶劳的“自然无为论”是针锋相对的，它是陶渊明用小生产者朴素唯物的世界观批判改造士族玄学的产物。此诗以乐发端，以勤收尾，中间又穿插以农务，虽是以写乐为主，而终以勘为根本，章法与诗意相得益彰，但见笔力矫变而不见运斧之迹。全篇罗列日常交往的散漫情事，以任情适意的自然之乐贯串一气，言情切事，若离若合，起落无迹，断续无端，文气畅达自如而用意宛转深厚，所以看似平淡散缓而实极天然浑成。
尾联“岂学书生辈，窗间老一经 ”，以议论结束全诗。上一联作正面抒情，这一联从反面议论，加以强调 。“岂学”表示不应该学、不想学乃至决不学的意思。书生皓首穷经，不能为世所用，难免会有许多牢骚不平甚至生出弃文就武的想法。王维也有希望建功立业而又壮志难酬的隐衷，因此借题发挥，作为对于赵都督的赞扬之词说了出来。
“青冢”是王昭君的坟墓，在今呼和浩特市境内，当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。时届暮春，在苦寒的塞外却 “春色未曾看”，所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此，令人凄绝。末句写边塞的山川形势：滔滔黄河，绕过沉沉黑山，复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远，这里不可坐实理解。上句说青冢，这里自然想起青冢附近的黑山，并用一个“绕”字牵合，寄寓绵绵怨情。这两句写景，似与诗题无关，其实都是征人常见之景，常履之地，因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里，读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉，也可以感受到征人转战跋涉的苦(de ku)辛。诗虽不直接发为怨语，而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。
此诗一二句中“战哭多新鬼”，正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败，收复长安暂时没有希望，不能不给诗人平添一层愁苦，又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字，以见心情的沉重；下句“愁吟独老翁”，就用一“独”字，以见环境的险恶。
《《梅花岭记》全祖望 古诗》一文章法严谨，全文紧扣史可法的英勇就义，并按就义前、就义时、就义后的顺序写，最后对就义加以议论，总结全文。文章处处照应梅花岭这个地点，注意选取史可法事迹中典型性的细节表现史可法的精神。文章议论显得比较含蓄，言近旨远，令人回味。
第二句宕开一笔，转而去写奔波中的一点安慰，晓畅的语言骤然拉近了诗人与山的距离。青山的出现不仅使诗人得到精神的满足，更是一种自然流畅的情感寄托，吸引读者同诗人一样抬头绰望。所谓”近山而志高”，在这里，诗人对青山的亲近实际上就是对高洁傲岸的人格操守的亲近，也是对含蓄豁达的人生态度的亲近。
然而从“空令”二句起，诗的情绪转入了低沉悲凉，紧扣了题中的“伤”字。刘琨诗中立志报国的雄心与壮志难酬的悲愤是交织在一起的，江淹这首拟作也如此。事实上，刘琨未能实现理想并不是他没有古人那样的才干，而是时势使他难以施展才干。眼看岁月无情流逝，内心的痛苦和焦虑也与日俱增。刘琨自己诗歌提到古人的业绩一则是为了表明自己的志向，再则也是用古人的功成名就和自己的一无所成作对照，以显示出自己内心的痛苦和悲愤。江淹对此深有体会，故拟作中的用典和刘琨《重赠卢谌》中的用典非常相像。
创作背景
庆历八年（1048年）至至和元年（1054年）八月间；
惆怅晋阳星拆后，世间兵革地荒芜。"
李夫人病已经秋，汉武看来不举头。
"灼灼春园晚色分，露珠千点映寒云。多情舞蝶穿花去，
"宝器一泓银汉水，锦鳞才动即先知。似涵明月波宁隔，
坐来暗起江湖思，速问溪翁买钓船。"
"石甃通渠引御波，绿槐阴里五侯家。地衣镇角香狮子，
从来圣明君，可听妖魅语。只今峰上云，徒自生容与。"
并送浮云出四维。雾静不容玄豹隐，冰生惟恐夏虫疑。
瑶池宴罢归来醉，笑说君王在月宫。"
生事罢求名与利，一窗书策是年支。"
当年识君初，指期非一朝。今辰见君意，日暮何萧条。
"封章频得帝咨嗟，报国唯将直破邪。身到西山书几达，
暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。已近水声开涧户，更侵山色架书堂。蒲生岸脚青刀利，柳拂波心绿带长。莫夺野人樵牧兴，白云不识绣衣郎。
"川上值楼开，寒山四面来。竹吹人语远，峰碍鸟飞回。
自吐清谈护汉储。沧海十年龙景断，碧云千里雁行疏。
"佛顶抄经忆惠休，众人皆谓我悠悠。浮生真个醉中梦，
自能论苦器，不假求良医。惊杀漳滨鬼，错与刘生随。
灵公徒认徵舒面，至死何曾识祸胎。"
"为儒欣出守，上路亦戎装。旧制诗多讽，分忧俗必康。
"倾国可能胜效国，无劳冥寞更思回。
莫向尊前惜沈醉，与君俱是异乡人。"
雨点奁中渍，灯花局上吹。秋涛寒竹寺，此兴谢公知。"
只向烟萝寄此生。松竹渐荒池上色，琴书徒立世间名。
如今天路多矰缴，纵使衔芦去也难。"
"积雪峰西遇奖称，半家寒骨起沟塍。镇时贤相回人镜，
"何言寸禄不沾身，身没诗名万古存。况有数篇关教化，
冀缺非同执耒人。神剑触星当变化，良金成器在陶钧。
明月入我室，天风吹我袍。良夜最岑寂，旅况何萧条。
秋雨空山夜，非君不此来。高于剡溪雪，一棹到门回。
诀别徐郎泪如雨，镜鸾分后属何人。
本来方朔是真仙，偶别丹台未得还。
远吹收来水定天。正困东西千里路，可怜潇洒五湖船。
一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。（《吴越备史》：
当时不是二君计，匹马那能解赵围。"
"五千仞有馀神秀，一一排云上泬。叠嶂出关分二陕，
知君有意凌寒色，羞共千花一样春。"
"印留麋鹿野禽踪，岩壁渔矶几处逢。金谷晓凝花影重，
"县前水色细鳞鳞，一为夫君吊水滨。漫把文章矜后代，
暖下春汀照影飞。华屋捻弦弹鼓舞，绮窗含笔澹毛衣。
旁人吁已甚，自喜计虑周。微劳消厚疚，残辱胜深忧。
何事苍髯不归去，燕昭台上一年年。"
凭谁借问岩前叟，曾托吾皇一梦来。"
"尘压鸳鸯废锦机，满头空插丽春枝。
几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口，怜香偏绕绮罗衣。
"谗胜祸难防，沈冤信可伤。本图安楚国，不是怨怀王。
泥鳅唯要有洿池。不羞莽卓黄金印，却笑羲皇白接z5.
坞中横笛偏多感，一涕阑干白角巾。"
故人旧业依稀在，怪石老松今是非。"
凝情尽日君知否，真似红儿罢舞眉。
"江湖劳遍寻，只自长愁襟。到处慵开口，何人可话心。
虽可忘忧矣，其如作病何。淋漓满襟袖，更发楚狂歌。
却应回念江边草，放出春烟一寸心。"
"吴王从骄佚，天产西施出。岂徒伐一人，所希救群物。
"一茎两茎初似丝，不妨惊度少年时。几人乱世得及此，
"一种山前路入秦，嵩山堪爱此伤神。魏明未死虚留意，
夜声滴破旅人心。青苔重叠封颜巷，白发萧疏引越吟。
"数载从军似武夫，今随戎捷气偏粗。
叶公好尚浑疏阔，忽见真龙几丧明。"
烟愁雨细云冥冥，杜兰香老三湘清。
绿杨门掩马频嘶。座中古物多仙意，壁上新诗有御题。
不是伤春爱回首，杏坛恩重马迟迟。"
一国如一遇，单车不转轮。良由至化力，为国不为身。
金谷树多风正凉。席上客知蓬岛路，坐中寒有柏台霜。
戍卒泪应尽，胡儿哭未终。争教班定远，不念玉关中。"
月白吟床冷，河清直印闲。唐封三万里，人偃翠微间。"
衰柳自无主，白云犹可耕。不随陵谷变，应只有高名。"
岂辞南海取花栽。意将画地成幽沼，势拟驱山近小台。
冰破听敷水，雪晴看华山。西风寂寥地，唯我坐忘还。"
历代频更主，盘空渐变龙。昼风圆影乱，宵雨细声重。
岁寒本是君家事，好送清风月下来。"
胧fC时闻县郭钟，瘦竹迸生僧坐石，野藤缠杀鹤翘松。
"休向中兴雪至冤，钱塘江上看涛翻。三征不起时贤议，
翠竹林荒着笋稀。结社僧因秋朔吊，买书船近葬时归。
贤人知止足，中岁便归休。云鹤深相待，公卿不易留。
"客路客路何悠悠，蝉声向背槐花愁。争知百岁不百岁，
"拥鼻悲吟一向愁，寒更转尽未回头。绿屏无睡秋分簟，
未睹君除侧，徒思玉在傍。窜身奚可保，易地喜相将。
"平生为有安邦术，便别秋曹最上阶。战舰却容儒客卧，
笑拟春无力，妆浓酒渐醺。直疑风起夜，飞去替行云。"
涧泉傍借响，山木共含滋。粉腻虫难篆，丛疏鸟易窥。