译文
远游的(de)故(gu)人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时(shi)节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作气取龙城。
明天又一个明天,明天何等的多。
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。