译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞(wu)盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春(chun)。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人生一死全不(bu)值得重视,
昆虫不要繁殖成灾。
佩着五彩缤纷华丽装(zhuang)饰,散发出一阵阵浓郁清香。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
专心读书(shu),不知不觉春天过完了,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
付:交付,托付。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
长星:彗星。