译文
禾苗越长越茂盛,
忽而在(zai)(zai)山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
但诸峰中唯有紫(zi)盖山与华山不相上下,似与华山争高。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这里尊重贤德之人。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
然:但是
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
27.见:指拜见太后。
传(chuán):送。
29、倒掷:倾倒。
17.裨益:补益。