译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
花飞卉(hui)谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京(jing)城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
现(xian)在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流(liu)俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
魂魄归来吧!
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”