译文
你平生多有使人感激不尽的(de)行为,素有忠义的褒奖。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我走向返回山寺的道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑(lv),四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重(zhong)新摆起酒宴。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑴摸鱼儿:词牌名。
50、六八:六代、八代。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
9.青春:指人的青年时期。