译文
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲(qu)收来的红绡不知其数。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把(ba)这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
86、法:效法。
⑶鸟语:鸟鸣声。
飞扬:心神不安。
今时宠:一作“今朝宠”。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
2.羹:泛指做成浓的菜肴。