译文
相(xiang)交而过的(de)画船上,佳人对(dui)我嫣然一笑,是那样的娇妩。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
融融燃起之炬火,浩浩犹(you)如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
18、岂能:怎么能。
乃左手持卮:然后
⑹摇落处:一作“正摇落”。
4、掇:抓取。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。