译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那是羞红的芍药
我的心追逐南去的云远逝了,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
树木轻摇啊秋风初(chu)凉,洞庭起波啊树叶落降。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱(qian),
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
秭归:地名,在今湖北省西部。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(5)济:渡过。