译文
其一(yi)
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
秋天夜晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩(cai)。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯(si))是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些(xie)经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
志:记载。