译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
己巳年三月写此文。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只(zhi)有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
商人重利不重情常常轻易别离;上个(ge)月他去浮梁做茶叶的生意。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
举笔学张敞,点朱老反复。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
(14)夫(符fú)——发语词。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
③器:器重。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。