译文
在南浦凄凉(liang)愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变颜色(se),青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团(tuan)聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃(ran)熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹(dan)《渌水》后奏《楚妃》。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。