译文
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时(shi)分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
只有那一叶梧桐悠悠下,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
西(xi)边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
行遍天涯,看尽人情。想不到重回(hui)故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
贪花风雨中,跑去看不停。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
乌鹊:乌鸦。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。