译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
行行之间没有其他的言语,只(zhi)是告诉我要尽早回到故乡。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
当年(nian)根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界(jie)重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
拜表:拜上表章