译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
最令人喜(xi)爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑹幸:侥幸,幸而。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
(6)斯:这
(30)推恩:施恩惠于他人。