译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微(wei)而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
一百个老百姓当中只(zhi)不过剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度哀伤。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
魂魄归来吧!
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。