译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
像王子乔那样成仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
毛发散乱披在身上。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
龙(long)马脊毛图案像连接着的铜钱,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
冠:指成人
⑶宁戚:春秋时卫国人。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
耳:罢了
②棘:俗称酸枣树,多刺。