译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
“魂啊归来吧!
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因(yin)而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像(xiang)原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(10)革:通“亟”,指病重。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑷红焰:指灯芯。